Kathryn Joosten - Karen McCluskey
Rachel Fox - Kayla Huntington
Kenneth Kimmins - Mayor Johnson
Jake Cherry - Travers McLain
with John Slattery - Victor Lang
Jason Gedrick - Rick Coletti
Liaisons jest osiemnastym odcinkiem trzeciego sezonu amerykańskiego serialu dramatyczno-tajemniczego Gotowych na wszystko, który miał swoją premierę 15 kwietnia 2007 r. w sieci ABC. Scenariusz napisali Jenna Bans & Alexandra Cunningham, a reżyserował David Grossman.
Opis[]
Victor wyznaje Gaby, że się w niej zakochał. Tymczasem pani McCluskey jest zmęczona ciągłym narzekaniem Toma i przestaje opiekować się nim i jego dziećmi.
Streszczenie[]
Gabrielle coraz bardziej interesuje się Victorem. Podczas jednego z jego wieców wyborczych "porywa" go do jego limuzyny i tam uprawiają seks. Jest jednak bardzo rozczarowana, że po wszystkim przez kilka dni Victor do niej nie dzwoni. Postanawia więc, że go ukarze, i to dzięki swojemu nowemu ogrodnikowi... Ian ma dość tego, że wraz z Susan tak często spotykają Mike'a. W trakcie jazdy autem proponuje jej, by po ślubie zamieszkali w Wielkiej Brytanii. Susan jest bardzo zaskoczona. Nagle dyskusję przerywa stojąca na ulicy sarna, a Susan, by ją wyminąć, kieruje auto do... przydrożnego stawka! Sytuacja jest dramatyczna, bowiem Ian nie umie pływać. Niespodziewanie zjawia się... Mike, który nadciąga im z pomocą. Susan jest bliska zgodzenia się na przeprowadzkę do Europy, kiedy zauważa, że Ian zaproponował jej ją pod wpływem zazdrości o Mike'a. Jest zła, że narzeczony jej nie ufa. Idzie do Mike'a, by podziękować mu za ratunek. Kiedy ten ją całuje, Susan ucieka do domu, gdzie czeka na nią Ian z przeprosinami. Edie i Carlos są rozczarowani nieudanym seksem, jednak starają się nie dać tego po sobie poznać. Edie jest jednak wściekła, gdy Travers mówi jej, że usłyszał jak Carlos opowiadał o niej jako o "złej w łóżku". Carlos mówi, że były to żarty, ona jednak mu nie wierzy. Wtedy Carlos proponuje jej powtórkę. Nieoczekiwanie kończy się ona... na pogotowiu! Lynette nie może znaleźć zastępcy Toma w pizzerii. Jest załamana do momentu, kiedy pojawia się tam utytułowany Rick Colletti. Mężczyzna pracował w 4-gwiazdkowej restauracji, ale zakończył karierę w związku z narkotykami, a teraz chciałby zacząć od nowa. Lynette chciałaby go zatrudnić, ale Tom jest zdania, że były narkoman nie przysporzy jego pizzerii dobrej sławy. Dodatkowo Tom jest bardzo opryskliwy w stosunku do pani McCluskey, która opiekuje się dziećmi. Kobieta w kńcu rezygnuje i przyprowadza dzieci do pizzerii. Lynette kompletnie sobie nie radzi. Kiedy zaczyna płakać przy pewnym gruboskórnym kliencie, z opresji ratuje ją Rick. Lynette decyduje się go przyjąć. Tom jest także zmuszony do przeproszenia pani McCluskey. Kobieta jest bardzo usatysfakcjonowana. Swoimi przemyśleniami dzieli się z mężem. Nikt nie wie, że ukrywa ona jego zwłoki w piwnicznej zamrażarce!
Obsada[]
Ciekawostki[]
- Mimo wymienienia w napisach, Bree Hodge (Marcia Cross), Julie Mayer (Andrea Bowen), Orson Hodge (Kyle MacLachlan) i Danielle Van de Kamp (Joy Lauren) nie pojawiają się w tym odcinku.
- Tytuł odcinka Liaisons to piosenka zaczerpnięta z musicalu Stephena Sondheima A Little Night Music.
- Kod produkcyjny odcinka to 318.
- Odcinek obejrzało 16,35 milionów ludzi.
Nagrody[]
- Brent Kinsman i Shane Kinsman przesłali ten odcinek do rozpatrzenia w ich imieniu w kategorii Wybitny aktor drugoplanowy w serialu komediowym podczas rozdania nagród Emmy w 2007 roku.
Tytuły międzynarodowe[]
- Hiszpański: Relaciones
- Francuski: Un feu si ardent
- Niemiecki: Leidenschaftlich
- Hebrajski: רומנים
- Węgierski: Viszonyok
- Włoski: Liaisons
- Polski: Kłamstwa i kłamstewka
Galeria[]
Poprzedni odcinek: Dress Big |
![]() |
Liaisons | ![]() |
Kolejny odcinek: God, That's Good |