Christine Estabrook - Martha Huber
Shawn Pyfrom - Andrew Van de Kamp
Harriet Sansom Harris - Felicia Tilman
Richard Burgi - Karl Mayer
Roger Bart - George Williams
Marla Sokoloff - Claire
Shawn Doyle - Mr. Hartley
Conor O'Farrell - Detective Copeland
Phil Reeves - Mickey Gibb
Joy Lauren - Danielle Van de Kamp
Lucille Soong - Yao Lin
Move On jest jedenastym odcinkiem amerykańskiego serialu dramatyczno-tajemniczego Gotowych na wszystko, który miał swoją premierę 9 stycznia 2005 r. w sieci ABC. Scenariusz napisał David Schulner, a reżyserował John David Coles.
Opis[]
Do Wisteria Lane przyjeżdża Felicia Tilman, która jest siostrą zmarłej Marthy. W ramach zemsty, Bree namawia Georga na randkę.
Streszczenie[]
W poprzednich odcinkach[]
- Rex mówi Bree, że się stara, a Bree pyta go, czy ma romans. Jej podejrzenia zostają potwierdzone, gdy Rex ma atak serca podczas stosunku z Maisy Gibbons. (Come Back to Me)
- Carlosowi powiedziano, że może odwiedzić matkę, jeśli Gabrielle przyniesie paszport. (Come Back to Me)
- Susan flirtuje z Mikiem, ku niezadowoleniu Edie. (Pretty Little Picture)
- Lynette mówi Edie, że wynajęła nianię. (Come Back to Me)
- Paul uderza Marthę Huber w głowę blenderem. (Guilty)
Siostra pani Huber, Felicia, przyjeżdża, aby pomóc w poszukiwaniach Marthy. Sądzi, że siostra nie żyje. Wkrótce zostaje odnaleziony jej samochód. Paul, aby nie padły na niego podejrzenia, wraca do parku i zdejmuje swej ofierze bransoletkę, którą podrzuca do garażu Mike’a. Bree, pod naciskiem dzieci, zgadza się, aby Rex wrócił do domu. Gdy Bree kupuje leki, zauważa, że farmaceuta się nią interesuje. Zgadza się z nim umówić. Kiedy George przychodzi po Bree, ta zaprasza go do środka. Rex mówi mu, że jego żona umówiła się na tę randkę tylko po to, by mu dopiec. Andrew ma pretensje do matki, że spotyka się z Georgem. Ta mówi mu o romansie jego ojca. Bree nadal chce rozwodu, ale wie, że Rex pozostanie miłością jej życia. Konto bankowe Carlosa jest zamrożone. Jeśli Gabrielle odda paszport, mąż wyjdzie z więzienia i wszystko wróci do normy. Gabrielle chce go jednak ukarać. Prawnik radzi jej, aby poszukała pracy. Powrót do modelingu nie układa się jednak najlepiej, dlatego Gabrielle decyduje się wreszcie oddać nadpalony paszport. Tom przyłapuje Claire w środku nocy stojącą nago w kuchni. Nie wspomina o tym żonie, która o całym zajściu dowiaduje się rano od niani. Lynette zauważa, że je mąż wpatruje się w biust Claire. Czas zwolnić nianię! Karl wyznaje Susan, że zerwał z Brandy. Ta zaprasza go na przyjęcie urodzinowe Julie. W barze karaoke Karl pojawia się w towarzystwie Edie. Edie wyjawia Susan, że całowała się z Karlem gdy ten był jeszcze mężem Susan. Susan jest wściekła. Następnego dnia Karl przychodzi ją przeprosić. Mówi, że chciałby do niej wrócić. Susan zdaje sobie sprawę, że nic do byłego męża nie czuje. Biegnie do Mike’a, aby wyznać mu miłość. Natyka się na policjantów, którzy wypytują go o Marthę Huber.
Obsada[]
Ciekawostki[]
- Tytuł odcinka Move On pochodzi z musicalu Stephena Sondheima.
- Kod produkcyjny odcinka to 111.
- Odcinek obejrzało 25,20 milionów ludzi.
Tytuły międzynarodowe[]
- Fiński: Eteenpäin
- Francuski: Un air de famille
- Niemiecki: Die große Suche
- Węgierski: Lépj tovább!
- Włoski: Muoviti
- Hiszpański: Continúa
Galeria[]
| Poprzedni odcinek: Come Back to Me |
|
Move On |
|
Kolejny odcinek: Every Day a Little Death |