Desperate Wiki
Advertisement
Sweetheart, I Have to Confess

Kochanie, muszę Ci coś wyznać
3x06
Sezon
Epizod

03
06
Data premiery w USA:
29.10.2006
Data premiery w Polsce:
31.05.2007
Scenariusz
Dahvi Waller & Josh Senter
Reżyseria
David Grossman
Gościnnie
Dougray Scott - Ian Hainsworth
Kathryn Joosten - Karen McCluskey
Laurie Metcalf - Carolyn Bigsby
Kiersten Warren - Nora Huntington
Ernie Hudson - Detective Ridley
Brian Kerwin - Harvey Bigsby
Kathleen York - Monique Polier
Rachel Fox - Kayla Huntington
Michael Bofshever - Kenny Stevens
Michael Durrell - Myron Katzburg
David Fabrizio - Detective Collins
Brenda Julian - Rebecca Groves

Sweetheart, I Have to Confess jest szóstym odcinkiem trzeciego sezonu amerykańskiego serialu dramatyczno-tajemniczego Gotowych na wszystko, który miał swoją premierę 29 października 2006 r. w sieci ABC. Scenariusz napisali Dahvi Waller & Josh Senter, a reżyserował David Grossman.

Opis[]

Po tym jak Susan dowiedziała się, że Edie i Mike uprawiali seks, wróciła do Iana. Nora poprosiła Toma, żeby zostawił Lynette i do niej wrócił.

Streszczenie[]

Bree jest bardzo zdziwiona, kiedy odwiedzają ją państwo Bigsby. Harvey, mąż Carolyn, przeprasza za wcześniejsze zachowanie jego żony i proponuje spotkanie. Orson jest chętny, Bree jednak odmawia. Zmienia jednak zdanie po incydencie w klubie tenisowym, kiedy to Tish, wspólna znajoma jej i Carolyn, nie odpowiada na jej pozdrowienie. Pary spotykają się w restauracji. Bree jest zadowolona, że na miejscu jest także Tish, która natychmiast zmienia do niej podejście. Kiedy Bree i Carolyn wychodzą do toalety, Harvey dzieli się z Orsonem swoim sekretem - miał romans. Dodaje też, że jego kochanką była Monique Polier. Wzburza to Orsona, umiejętnie jednak panuje nad emocjami. Tymczasem w toalecie Carolyn wręcza Bree policyjny raport sporządzony po tym, jak Orson pobił Almę. Bree jest zdezorientowana. Gabrielle, Lynette i Susan piją razem na ganku domu państwa Scavo. Dzielą się tam swoimi zmartwieniami. Lynette nie może porozumieć się z mężem w sprawie pizzerii. Była na miejscu i nie podziela entuzjazmu Toma. Gaby wyznaje, że wciąż kocha Carlosa. Czuje się jednak oszukana, ponieważ spędziła z nim noc wierząc, że podjął on pracę, a on wyznał jej po fakcie, że specjalnie spreparował dokument, aby ona w to uwierzyła. Dochodzi między nimi do sprzeczki, w wyniku której Gaby wypycha męża przez okno! Susan nakryła Edie i Mike'a w czasie seksu. To sprawiło, że czuje się rozdarta między Mikiem a Ianem. Przyjaciółki doradzają jej wybór tego drugiego, kiedy pod dom podjeżdża taksówka. Jej kierowca pyta o Idę Greenberg. Podpita Susan podaje się za nią i przyjeżdża do Iana, gdzie trwa akurat przyjęcie. Detektyw Ridley odwiedza Mike'a w szpitalu i pokazuje mu zdjęcia Monique Polier. Mike wyznaje, że jej nie pamięta. Detektyw mu nie wierzy. Później Edie przebiera się dla Mike'a w seksowny kostium pielęgniarki. Dopiero ten widok sprawia, że Mike zaczyna sobie przypominać Monique... Kayla, która usłyszała, jak Lynette nieprzychylnie wypowiada się o pizzerii, daje znak matce. Ta jedzie do Toma, który sprząta w pomieszczeniu przeznaczonym na pizzerię, i uwodzi go. Kiedy zaczyna go całować, Tom wycofuje się. Po powrocie do domu mówi o wszystkim Lynette. Ta jest wściekła. Jedzie do Nory i wyważa jej drzwi potężnym kopnięciem! Chce ją pobić, ale przerywa jej Kayla. Lynette, nie chcąc robić scen przy dziecku, podchodzi do Nory, przytula ją i szepcze, że związek Nory z rodziną Scavo się zakończył i że jeśli jeszcze raz zbliży się do Toma, Lynette zrobi z nią to samo co z jej drzwiami. Nora nie protestuje.

Obsada[]

Aktor Rola
Marcia Cross Bree Van de Kamp
Teri Hatcher Susan Mayer
Felicity Huffman Lynette Scavo
Eva Longoria Gabrielle Solis
Nicollette Sheridan Edie Britt
Kyle MacLachlan Orson Hodge
Ricardo Antonio Chavira Carlos Solis
Andrea Bowen Julie Mayer
Brenda Strong Mary Alice Young
Doug Savant Tom Scavo
James Denton Mike Delfino

Ciekawostki[]

  • Mimo wymienienia w napisach, Julie Mayer (Andrea Bowen), Andrew Van De Kamp (Shawn Pyfrom), Danielle Van De Kamp (Joy Lauren) i Austin McCann (Josh Henderson) nie pojawiają się w tym odcinku.
  • Tytuł odcinka Sweetheart, I Have to Confess pochodzi z tekstu piosenki Could I Leave You? z musicalu Stephena Sondheima, Follies.
  • Kod produkcyjny odcinka to 306.
  • Odcinek obejrzało 21,24 milionów ludzi.

Tytuły międzynarodowe[]

  • Francuski: Absolution 
  • Francuski (Kanada): Confessions
  • Niemiecki: Die Beichte 
  • Hebrajski: מותק, יש לי וידוי 
  • Węgierski: Én igen nagy vétkem 
  • Włoski: Tesoro, devo confessarti una cosa 
  • Czarnogóra: Dušo, priznaću ti 
  • Hiszpański: Querida, tengo una confesión 

Galeria[]

Poprzedni odcinek:
Nice She Ain't
Bohaterki Sweatheart, I Have to Confess Bohaterki Kolejny odcinek:
Bang
Advertisement