Cody Kasch - Zach Young
Valerie Mahaffey - Alma Hodge
Kathleen York - Monique Polier
Ernie Hudson - Detective Ridley
Richard Penn - Dr. Gainsburg
i Dixie Carter - Gloria Hodge
The Little Things You Do Together jest piętnastym odcinkiem trzeciego sezonu amerykańskiego serialu dramatyczno-tajemniczego Gotowych na wszystko, który miał swoją premierę 18 lutego 2007 r. w sieci ABC. Scenariusz napisali Marc Cherry & Joe Keenan, a reżyserował David Grossman.
Opis[]
Lynette i Tom są zdenerwowani przed wielkim otwarciem pizzerii. Zach próbuje wmówić Gabrielle, że uprawiali ze sobą seks. Kobieta prosi Carlosa, żeby go przestraszył. Tymczasem Alma spada z dachu i umiera.
Streszczenie[]
W poprzednich odcinkach[]
- Lynette i Tom są gotowi otworzyć pizzerię. (I Remember That)
- Gabrielle zasypia w ramionach Zacha Younga. (I Remember That)
- Danielle próbuje się zabić, a Orson atakuje Andrew, który wyśmiewa próbę samobójczą jego siostry. (Nice She Ain't)
- Mike zostaje aresztowany, co powoduje rozdźwięk w przyjaźni Susan i Bree. (The Miracle Song)
- Alma gwałci Orsona zgodnie z instrukcjami Glorii. (Come Play Wiz Me)
- Alma staje się następnie więźniem. (I Remember That)
- Bree spada z drabiny na dużej wysokości. (I Remember That)
- Mike pamięta noc, w której Monique zmarła, i konfrontuje się z Orsonem, który spada z dachu parkingu. (I Remember That)
W trakcie spadania z dachu Orsonowi przypomina się noc zabójstwa Monique: przyszedł do niej, ona jednak już nie żyła, bo jego matka zamordowała ją kluczem hydraulicznym Mike'a. Sama twierdziła, że był to wypadek. Niespodziewanie wrócił Mike, którego Orson spławił. Wówczas zakopał ciało Monique przy pomocy matki, która wcześniej wyjęła zęby ze szczęki Monique... Okoliczne drzewa oraz natychmiastowa interwencja lekarska sprawiają, że upadek Orsona nie jest zbyt groźny. Mimo to trafia on do szpitala jako pacjent. Jako że ten wypadek mógł być próbą samobójczą, przychodzi do niego szpitalny psycholog. Orson opowiada mu o swoim dzieciństwie. Jego ojciec popełnił samobójstwo podcinając sobie żyły w trakcie kąpieli, a Gloria obwiniała go o tę śmierć. Dlatego też był w zakładzie psychiatrycznym. Tymczasem Bree dochodzi do siebie. Andrew daje jej do zrozumienia, że to Orson jest odpowiedzialny za jej upadek z drabiny. Bree chce jak najszybciej wypisać się ze szpitala. Przedtem jednak odwiedza ją Susan. Kobiety godzą się. Ian przypadkowo odkrywa, że Mike zamierzał oświadczyć się Susan. Gaby budzi się rano obok Zacha. Ten twierdzi, że spali ze sobą. Kobieta jest zrozpaczona. Mówi o wszystkim zdumionemu Carlosowi. Ten nie może uwierzyć, że Gaby po raz kolejny spała z nastolatkiem ("Muszę ostrzec chłopców Scavo". Tuż przed wielkim otwarciem pizzerii Tom jest bardzo przemęczony. Lynette obiecuje mu wszystkim się zająć. Tymczasem dostawca przywozi jej komplet krzeseł dziecięcych. Okazuje się, że Lynette źle złożyła zamówienie. Kiedy Tom poznaje prawdę, jest zły. Gloria dzwoni do szpitala, aby spytać o zdrowie Bree. Jest zdumiona, gdy dowiaduje się o próbie samobójczej Orsona. Mówi ciągle uwięzionej na strychu Almie, że Bree wkrótce zniknie, a Orson będzie potrzebował pocieszenia. Alma usiłuje wydostać się z pomieszczenia oknem. Andrew kłóci się z Danielle - musi bowiem pracować w pizzerii, a ktoś musi opiekować się Bree. Jego siostra jest zła, że nie może uczestniczyć w otwarciu pizzerii. Ich kłótnię słyszy Gloria. Susan przypadkowo odkrywa, że Mike maczał palce w wypadku Orsona. Mówi mu o tym w pizzerii. Są tam również Gaby i Zach. Kobieta prosi byłego męża, aby spławił Zacha. Carlos dochodzi do wniosku, że Zach wcale nie spał z Gaby. Tom jest szczęśliwy, że otwarcie stało się ogromnym sukcesem. Lynette ma jednak do niego żal o sprawę krzeseł. W trakcie przemówienia Tom publicznie chwali Lynette i wzrusza się. Tuż po tym Ian prosi Susan o rękę i zostaje przyjęty. W jego ślady idzie... Zach, który oświadcza się Gaby. Ta jest wściekła. Daje mu ostatecznego kosza i kończy ich pzyjaźń. Gloria przychodzi do domu swojego syna. Namawia Danielle do wyjścia na otwarcie pizzerii. Alma wydostaje się na dach, ale nie utrzymuje na nim równowagi. Upadek okazuje się śmiertelny. Gloria podstępem podaje Bree środki nasenne. Mówi jej, że jest jej przykro, że musi ją zabić, jednak jest zmuszona to zrobić, gdyż Orson będąc z nią żyje w grzechu. Zdradza też, że zabiła Monique. Andrew zauważa Danielle wśród gości. Jest zły, że ta zostawiła matkę z Glorią. Natychmiast jedzie do domu. Tam Gloria przygotowuje kąpiel, w której chce podciąć żyły Bree. Kiedy przyjeżdża Andrew, kobieta uderza go swoją laską, przez co spada on ze schodów i traci przytomność. Niespodziewanie pojawia się także Orson, który uciekł ze szpitala. Widząc jak matka ułożyła Bree w wannie, zdaje sobie sprawę, że to Gloria zabiła jego ojca. W ostatniej chwili ratuje życie żonie. Tymczasem jego matka ma wylew. Orson zanosi jej ciało obok zwłok Almy. Zakłada, że policja pomyśli, że jego matka miała wylew na widok Almy, a Mike zostanie oczyszczony z zarzutów na podstawie zębów Monique znalezionych w domu Almy. Tak też się dzieje. Orson postanawia wyjechać z Bree na spóźniony miesiąc miodowy. Jego matka trafia do szpitala. Jest kompletnie sparaliżowana, ale jej mózg pracuje normalnie. Orson mówi jej, że już nigdy się nie zobaczą.
Obsada[]
Przyjęcie[]
The Little Things You Do Together obejrzało 18,51 widzów. Oznaczało to wzrost liczby widzów z poprzedniego odcinka, którzy oglądali program, aby zobaczyć tajemnicę sezonu. Zdobył pozytywne recenzje krytyków telewizyjnych i cieszy się dużym uznaniem wśród fanów serialu.
Ciekawostki[]
- Tytuł odcinka The Little Things You Do Together to piosenka zaczerpnięta z musicalu Stephena Sondheima, Company.
- W końcu dowiadujemy się, kto zabił Monique Polier. Tajemnica sezonu obracająca się wokół mrocznej przeszłości Orsona kończy się w tym odcinku z powodu urlopu macierzyńskiego Marcii Cross (Bree), ponieważ leżała w łóżku przed ukończeniem swoich ostatnich scen.
- Mimo wymienienia w napisach, Preston Scavo (Brent Kinsman), Porter Scavo (Shane Kinsman) i Parker Scavo (Zane Huett) nie pojawiają się w tym odcinku.
- Ten odcinek oznacza ostatni występ Dixie Carter jako Glorii Hodge, która zmarła 10 kwietnia 2010 r.
- W tym odcinku Marcia Cross (Bree) widziana jest po raz ostatni do finału sezonu z powodu urlopu macierzyńskiego.
- Kod produkcyjny odcinka to 315.
- Odcinek obejrzało 18,51 milionów ludzi.
Nagrody[]
- Shawn Pyfrom i Kyle MacLachlan przedstawili ten odcinek do rozważenia w kategorii Znakomity aktor drugoplanowy w serialu dramatycznym w ich imieniu podczas rozdania nagród Emmy w 2007 roku.
Błędy[]
- Pracownicy szpitala, zgodnie z polityką firmy, nie powinni udzielać informacji o swoich pacjentach poza szpitalem, jak to zrobił pracownik rozmawiający z matką Orsona przez telefon, mówiąc jej, że Orson zeskoczył z dachu.
- Słowo „Wyjdź” na drzwiach odczytuje się do tyłu z powodu kamery.
Tytuły mięzynarodowe[]
- Hiszpański: Las cosas que hacemos
- Francuski: Une vie sans secret
- Francuski kanadyjski: Un hôte indésiable
- Niemiecki: Teuflisch
- Hebrajski: הדברים הקטנים שאנחנו עושים יחד
- Węgierski: Az utolsó pillanatban
- Włoski: Le piccole cose che si fanno insieme
Galeria[]
| Poprzedni odcinek: I Remember That |
|
The Little Things You Do Together |
|
Kolejny odcinek: My Husband, the Pig |